- 4                       قواعد اللغة الفارسية   الكاتب:  محمد جمعة بديع تاريخ ومكان النشر: 1982م دار النهضة العربية، بيروت عدد الصفحات: 394 الحجم: الوزيري   1- مضمون الكتاب:     تحدث المؤلف في مقدمة كتابه عن العلاقات التاريخية التي تربط بين العرب والإيرانيين، واثر اللغة العربية في الفارسية والعكس، كما اشار الى منهجه في تأليف الكتاب، إذ قسمه إلى قسمين رئيسيين، الأول أدرج فيه الدروس اللغوية... [اقرأ المزيد]

  مدخل إلى تعليم اللغة الفارسية    الكاتب: أحمد لواساني . تاريخ ومكان النشر: 1981م قم، ايران . الطبعة: الأولى . عدد الصفحات:  312 صفحة . الحجم:  الوزيري .   1- مضمون الكتاب:   يتضمن هذا الكتاب مدخلا وأربعة أبواب و أربع ملحقات، في المدخل عرف المؤلف بالألفباء الفارسي وطريقة تلفظها كما أشار الى محتويات كتابه. وخصص المؤلف الأبواب الأربعة لأربعة وعشرين درسا في اللغة الفارسية ابتداء من... [اقرأ المزيد]

-2  اللغة الفارسية واللغة العربية   الكاتب :  محمد جواد مشكور. تاريخ ومكان النشر:  1356 ه.ش – طهران عدد الصفحات:  409. الحجم:  صغير   1- مضمون الكتاب:   علاوة عن المقدمة ينقسم هذا العمل إلى قسمين رئيسيين: القسم الأول اختص بتعليم اللغة الفارسية للعرب، أما القسم الثاني فهو لتعليم اللغة العربية للناطقين بالفارسية. في بداية القسم الأول بسط الكاتب باختصار أهم جوانب تاريخ اللغة الفارسية،... [اقرأ المزيد]

     تكتسي عملية تعليم لغة ما لغير الناطقين بها أهمية بالغة، ويعد الكتاب أحد أهم ركائز تلك العملية، وذلك لما يمكن أن يقدمه من مضامين وخطوات تنقل المتعلم من مرحلة إلى أخرى في رحاب اللغة الجديدة، تلقنه المبادئ و القواعد الأولية، وتساعده على الكتابة والمحادثة، كما تعرض عليه بشكل متواصل ثقافة وحمولات مجتمع اللغة المتعلمة، من أجل هذا انكب الخبراء والمهتمون بحقل تعليم اللغات لغير الناطقين بها على تناول مناهج... [اقرأ المزيد]