للشاعر قيصر أمين بور آلاميليست ثياباً لأخلعهاليست قصائد وأناشيدكي أعيد صياغتهاليستصراخاًكي أطلقها من أعماق روحيآلامي لاتقالآلاميدفينة.آلاميلاتشبه ألم أناس زمانيلكنها ألم أناسالزمانأناس تؤلمهم طيات جلود معاطفهمأناس تؤلمهم ألوان أكمامهمالباهتةتؤلمهم أسماؤهموتؤلمهم أغلفة هوياتهم القديمة!ولكننيكلّعظام كينونتي تؤلمنيوكل لحظات إنشادي البسيطة.أنا الذي قد تحطم انحناءروحيوأكتاف كبريائي المرهقةومرتكز قلبي دون... [اقرأ المزيد]

      ظهرت القصة القصيرة متأخرة في إيران نظرا لتأخر ترجمتها عن اللغات الأوربية، وتعد المجموعة القصصية (كان يا ما كان)  للكاتب محمد علي جمال زاده أول مجموعة قصصية فارسية معاصرة، نشرت لأول مرة عام 1922م، بعده يأتي صادق هدايت الذي امتاز بغزارة أعماله وتنوعها، وقد أضاف للقصة التي أسسها جمال زادة خصائص جديدة، إلا أنه كان متأثرا بالشبهات التي يروجها الغرب حول الإسلام. ثم يأتي بزرك... [اقرأ المزيد]

  جلال الدين الرومي   شمس المشرق ضيفنا  هذه الليلة وسيسطع البدر  نورا على سهرتنا، و سيبقى يراقصنا  هذه الليلة.  الليلةَ سيحملنا البراق من ضفة العرش و ستَخضرّ عيوننا  في آفاق الرحلات  وستتلاشى مساحات الراحة في السماوات  هذه الليلة. صفق بيديك في عجب مثارا، معنا، انهضْ ارقصْ في دائرة عشقنا في جمال الليل  هذه الليلة. يا مطرب الألم... [اقرأ المزيد]